外国品牌的命名和翻译-明月个性网

外国品牌的命名和翻译

由商家在中国注册时翻译。翻译就随商家便了，可音译，可意译，可重新起名。

佚名

2024-05-18 00:14:05

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-18 20:42:42

问为什么台湾和大陆翻译的外国人名字会不一样

答
台湾翻译的外国人名、地名会更侧重于将其中国化，而大陆则相反。比如美国总统，台湾翻译成欧巴马，大陆是奥巴马。“欧”是个中国比较常见的姓氏，而“奥”则极少作为中国人...
佚名

2024-05-18 12:46:21

问叶国良这个名字帮忙翻译翻译英文名翻译

答
就是汉语拼音：Ye Guoliang注意：两个单词开头字母要大写。另外，三个字的名字，后两个字写成一个单词，连在一起写。
佚名

2024-05-18 00:49:58

问外国名字翻译

答
是不是Blair？名字来源：塞尔特说明：平原的；多沼泽的战场。个性：向往自由生活，头脑灵活，喜欢尝试新事物，但易因缺乏恒心半途而废。适合从事传媒、旅游及翻译工作...
佚名

2024-05-18 10:43:43

问求品牌名“联合万家”英文翻译

答
Uniwaka Uni 在英文里有有联合的意思 waka英文的谐音是万家大家应该还记得今年世界杯的主题曲是Waka Waka 这样大家应该会很容易记得你们...
佚名

2024-05-18 15:38:53

问外国葡萄酒品牌可以以酒庄命名吗

答
可以的也有很多用人的英文名字命名的尤其以女性名字突出像智利的赛缇安娜佳美娜干红就是用人名命名然后加上葡萄品种连在一起就是一款葡萄酒的名称了 ...
佚名

2024-05-18 19:27:28

问要求英文翻译一个品牌的英文名

答
"GIFT" 要音译的话，似乎希望挺渺茫的。 Gift也有才华，天赋的意思，同时还有礼物的意思包含在内。可以说，我们店里的商品时天赐给顾客的...
佚名

2024-05-18 16:12:22

问求品牌介绍的英文翻译

答
真的很难翻。参考了nike公司的简介。～The followings were translated by TS_Sth_WR manually.～ 24小时品...
佚名

2024-05-18 16:00:45

问四个字的服装品牌名称、国外品牌

答
路易威登你没有给出范围啊
佚名

2024-05-18 08:00:00

问IC品牌POWER 翻译成中文叫什么名称？

答
楼上说的不对，如果是说IC品牌的POWER，那么全称应该是Power Integrations，通常简称PI。并没有官方的中文名字。如果一定要翻译的话，就像in...
佚名

2024-05-18 08:00:00

问外国人怎样翻译《水浒传》呢？

答
你是想要外国人管水浒传叫什么吧？　　《水浒传》的日文译本最早在18世纪就出现，影响较大，很多著名画家都曾为其画过插图，如葛饰北斋、歌川国芳等，19世纪开始传入...

外国品牌的命名和翻译

问为什么台湾和大陆翻译的外国人名字会不一样

问叶国良这个名字帮忙翻译翻译英文名翻译

问外国名字翻译

问求品牌名“联合万家”英文翻译

问外国葡萄酒品牌可以以酒庄命名吗

问要求英文翻译一个品牌的英文名

问求品牌介绍的英文翻译

问四个字的服装品牌名称、国外品牌

问IC品牌POWER 翻译成中文叫什么名称？

问外国人怎样翻译《水浒传》呢？

风水

起名

网名

说说