QQ网名大全

长左卫门还可以使店名吗?

您好!
我查了相关的资料。备长炭,日文名叫『备长炭(びんちょうずみ、びんちょうたん)』。这里的『备长』源自人名,是当初『纪伊国田辺(日本古地名)』的商人『备中屋长左卫门』经销的,因此得名。
这个人在日本元禄年间(1730年),在『田辺』地区经营木炭,由于这种硬炭品质优良,大得好评,因此他就用自己的店名给木炭取名叫『备长炭』。
有关日本人的姓名,在最早时,没有身份的底层人们是没有姓的,后来允许他们有姓了,人们往往用自己的职业、居住地等当作自己的姓。因此会有『三刀屋』『犬养』以及『田边』等的姓氏。因此,可以推断,这个『备中屋』既是那人的姓,也是他的店名。『长左卫门』就是他的名字了。
资料里没有查到有『备中屋』的。

以上供您参考^_^
佚名
2024-06-09 03:34:51
最佳回答
类似问题(10)