QQ网名大全

京剧 皮影 剪纸 甲骨文 社火 脸谱 这些词在英文里怎么翻译?

京剧:Beijing Opera和 Peking Opera 都可以,说Peking Opera外国人更能懂
皮影:shadow
皮影戏:shadow-play

剪纸:scissor-cut
paper-cut
甲骨文: Oracle Bone Inscriptions
(参看http://scholar.ilib.cn/abstract.aspx?A=tjsfdxxb-jcjyb@@9)
社火: folk art performance given on traditional or religious festivals
(参看http:///zd/zi/ZdicE7ZdicA4ZdicBE.htm)
脸谱:
1. types of facial makeup in operas
2. types of facial make-up
3. facial type
4. Painting mask
佚名
2024-05-29 12:31:47
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-05-29 09:23:23

    陈鑫翻译成英文名这么翻译

    Shin Chen您好,中文名字在英语中属于专有名词,在读的时候,直接读拼音就可以了,姓和名可以互换,写法也一样!希望对您有帮助!

  • 佚名
    2024-05-29 12:26:23

    那里能买到京剧脸谱精品剪纸

    天成小商品市场。在国家图书馆的对面。国家图书馆站下,在中关村大街的东侧。

  • 佚名
    2024-05-29 13:27:11

    英文电影翻译问题在线等

    这个是可以根据电影剧情翻译的 不一定非得和原电影名一致像印度片《Three idiots》 有的直接翻译为《三个傻瓜》 有的翻译成《三傻大闹宝莱坞》记得《无极》...

  • 佚名
    2024-05-29 08:48:43

    名字里的“浩”,翻译成英文该怎么译

    grand 盛大, 隆重, 宏大, 宏, 雄伟, 浩 vast 广大, 广阔, 辽阔, 浩, 茫茫, 浩大great 大, 伟大, 极大, 非常, 伟, 浩

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    100个英文电影里的英文句子。加翻译。

    我这里是78个,不够100个,空你参考一下一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    妍语用英文怎么翻译成单词

    没有相关单词的。  [yán yǔ]  妍语  基本信息  拼音:yán yǔ  注音:ㄧㄢˊ ㄧㄩˇ  释义  美好的话语。 宋 陈师道 《赠赵奉议》诗:“明...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    火花歌词翻译成中文

    女)你要看着我(女)因为只剩此刻(女)什么都别说(女)就让我坠落(男)惶惶终日(韩文)(男)身如行尸(韩文)(男)何去何从(韩文)(男)(韩文)(合)如果珍爱过...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    以剪纸为题写一篇英语作文100词还要翻译

    Chinese paper cut has a long history of over 2,000 years. It can be seen in diff...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    “邓”这个姓在英文里翻译出来是什么?

    按中文拼音念就可以了。虽然以前英文有各种中文姓氏的翻译,比如周CHOU,刘LAO,但现在也有趋势是直接采用中文发音。拼音:Deng粤语拼音,现行的姓氏音译方法,...

  • 佚名
    2024-05-29 08:00:00

    “弋”英文怎么翻译?

    中文是什么意思…… shoot?--查字典,发现是“箭”,那么应该是arrow而不是shoot