QQ网名大全

我发现中国英文名字china有一个问题.

中国人自然是说中国话的,这个英文名china又不是我们起的。在很久很久以前,住在欧洲地方的人们听说在遥远的东方崛起了一个大国,名字叫做“秦(chin)”。当他们熟悉了这个名字时,这个国家其实已经改了名叫“汉”。不过欧人发现这个国家改变的也只是名称,所以继续称之为“秦”而不改,于是英语称呼中国为China,沿用至今,欧洲大多数拉丁语系的国家对中国的称呼和英语大同小异。至于好听不好听那不是我们能够决定的。我觉得外国话像鸟语、都没有中国话好听,你以为老外们会不会同意我的说法,从此改说中国话呢?
我们的国家名字叫“中国”,我们读着很顺口;但老外不会中国话读着就会很拗口,所以他们不管你叫汉、唐,还是叫明、清,称呼中国一律以China代之。这样他们读起来就顺口了。你觉得不好听又怎样?语言的差异如此,你能消除?随便举个例:如果你告诉老外,你的名字叫“张三”,我估计你很可能被称为“江三”,但如果你是叫Johnson,那一定就不会再有什么交流障碍了。
佚名
2024-06-07 14:29:51
最佳回答
类似问题(10)