QQ网名大全

士君子之勇 的古文翻译

有狗彘之勇者,有贾盗之勇者,有小人之勇者,有士君子之勇者。争饮食,无廉耻,不知是非,不辟死伤,不畏众强,恈恈然唯利饮食之见,是狗彘之勇也。为事利,争货财,无辞让,果敢而振,猛贪而戾,恈恈然唯利之见,是贾盗之勇也。轻死而暴,是小人之勇也。义之所在,不倾于权,不顾其利,举国而与之不为改视,重死、持义而不桡,是士君子之勇也。

译文:

有狗和猪的勇敢,有商人和盗贼的勇敢,有小人的勇敢,有士君子的勇敢。争喝抢吃,没有廉耻,不懂是非,不顾死伤,不怕众人的强大,眼红得只看到吃喝,这是狗和猪的勇敢。做事图利,争夺财物,没有推让,行动果断大胆而振奋,心肠凶猛、贪婪而暴戾,眼红得只看见财利,这是商人和盗贼的勇敢。不在乎死亡而行为暴虐,是小人的勇敢。合乎道义的地方,就不屈服于权势,不顾自己的利益,把整个国家都给他他也不改变观点,虽然看重生命、但坚持正义而不屈不挠,这是士君子的勇敢。
佚名
2024-06-09 12:02:26
最佳回答
类似问题(10)
  • 佚名
    2024-06-09 16:53:50

    诗经子衿古文及翻译。

    青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。——《诗经.郑风》-《子衿》译文1:君...

  • 佚名
    2024-06-09 17:03:09

    翻译古文!谁会?

    这是经文!《大佛顶首楞严经》阿弥陀名无量寿,乃有量之无量,亦有涅盘。弥陀涅盘之后,正法住世,亦复无量劫,正法于上半夜灭尽,下半夜观世音菩萨成佛,名普光功德山王如...

  • 佚名
    2024-06-09 07:27:22

    求古文翻译!!

    辞赋一类的文章……总觉得不太适合全部白话直译过来,容易失了原本的那种韵味。我试试翻译一下,没法精确到每个字,主要表现一下它的意思……= =履霜思裘兮,燠则弃之;...

  • 佚名
    2024-06-09 19:45:23

    《勇之为何》古文翻译

    有狗和猪的勇敢,有商人和盗贼的勇敢,有小人的勇敢,有士君子的勇敢。争喝抢吃,没有廉耻,不懂是非,不顾死伤,不怕众人的强大,眼红得只看到吃喝,这是狗和猪的勇敢。做...

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    翻译古文,,急急!!``

    五月十一日,郑庄公入侵陈国,得到全胜。往年,郑庄公请求与陈国讲和,陈桓公不答应。五父劝谏说:“亲近仁义而和邻国友好,这是国家可宝贵的措施,您还是答应郑国的请求吧...

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    沐之 的英文翻译?

    顺手采纳答案沐之 的英文是Mu Zhi

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    古文吾欲之楚翻译。

    吾欲之楚:我准备去楚国。之,就是去的意思。这句话出自《南辕北辙》。《南辕北辙》寓言故事出自于《战国策·魏策四》,讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向...

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    古文 文君当垆 的翻译

    是西京杂记这段吧:司马相如初与卓文君还成都。居贫。愁懑。以所着鹔□裘就市人阳昌贳酒与文君为欢。既而文君抱颈而泣。曰我平生富足。今乃以衣裘贳酒。遂相与谋于成都卖酒...

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    翻译古文

    1元年春,不称即位,公出故也。公出复入,不书,讳之也.译文:2愿伯具言臣之不敢倍德也译文:希望你(对项王)详细地说明,我是不敢忘恩负义的3何由知吾可也?译文:从...

  • 佚名
    2024-06-09 08:00:00

    翻译古文

    高祖以亭长的身份为沛县押送徒役去郦山,徒役们有很多在半路逃走了。高祖估计等到了郦山也就会都逃光了,所以走到丰西大泽中时,就停下来饮酒,趁着夜晚把所有的役徒都放了...