台湾有什么字和大陆是读的不一样的？（比如台湾偶像剧里），还有什么台湾艺人说的流行语帮忙答一下，谢谢

台湾翻译的外国人名、地名会更侧重于将其中国化，而大陆则相反。比如美国总统，台湾翻译成欧巴马，大陆是奥巴马。“欧”是个中国比较常见的姓氏，而“奥”则极少作为中国人...

台湾翻译的外国人名、地名会更侧重于将其中国化，而大陆则相反。比如美国总统，台湾翻译成欧巴马，大陆是奥巴马。“欧”是个中国比较常见的姓氏，而“奥”则极少作为中国人...

别提了，准备送的时候还是小熊，别人嫌弃名字不好不肯要，等送过去都是老熊了。台湾送咱啥了？送了一堆“统战”的谩骂。

台湾至少有一半的大陆人，台湾有很多人是1949年以后去的。

原来大陆送熊猫需要回报？是忘记台湾送那么多台商到大陆提供几百万的工作岗位了吗？

本来就不是同个单位译的，当然会有不一样。我觉得台湾的译名比较直白，偏向于直译；而大陆比较有文艺范一点，喜欢加点有文化气息的词语，偏向于意译。

陈怡蓉 陈乔恩 陈意涵

如果不严重的话基本上对方只是不能进大陆而已没啥事就算他真的在台湾被抓不可能送回大陆审讯 因为对方是台湾公民两岸协议，例如：台湾人在台湾犯罪逃到大陆而被大陆公安捕...

你好,我是台湾的学生,对这的大学概况都算熟悉,这三所算蛮好区别的,以中文专业来说,一定是几乎各方面都为台湾翘楚的台湾大学最好,其次为中央大学,虽然是理学院最有名...

很俗的意思