台湾拼音和大陆的一样吗
有些学者会把「汉语拼音」,称为「普通话拼音」或是「中国大陆拼音」。传统上,台湾把汉语拼音和简体字一律视为中国统治的政治象徵。因此我们不难理解为什麼长久以来台湾一直抗拒汉语拼音。
其次,「汉语拼音」的一个基本问题,就是曾经具有取代汉字的想法。它的设计上偏向文字,而不是记音的音标,因此不利於正确拼读。例如从「音位归并」的角度来讲,汉语拼音最後决定将空韵(舌尖後元音、舌尖前元音)与「衣」[i]归并为同一个/i/音位(理由是从语音演变的历史来看,舌尖元音来源於「衣」[i]),造成以字母si表记ㄙ(而不是ㄒ)的问题。例如字母bu是ㄅㄨ、pu是ㄆㄨ,但ju却是「ㄐㄩ」,而「ㄋㄩ」又要标记为「nü」,因此常造成外国人学习中文的困扰。
-
佚名2024-06-02 19:28:40
问台湾人名字拼音问题
答台湾是以国语为基准的通用拼音的英文名,与大陆的汉语拼音的英文名不大相同香港有香港**指定的拼音方式,叫做香港**粤语拼音,出处不详,应沿自香港**内部。生死注册...
-
佚名2024-06-02 20:02:49
问为什么台湾和大陆翻译的外国人名字会不一样
答台湾翻译的外国人名、地名会更侧重于将其中国化,而大陆则相反。比如美国总统,台湾翻译成欧巴马,大陆是奥巴马。“欧”是个中国比较常见的姓氏,而“奥”则极少作为中国人...
-
佚名2024-06-02 21:42:30
问台湾的明道大学收大陆学生吗
答目前台湾当局并未开放任何台湾的大学收中国陆的学生其实大陆的大学也很好嘛,干嘛要去台湾,近几年台湾的教育被政治搞得一团遭,很多好的教授都待不下去了,转投新加坡等国...
-
佚名2024-06-02 20:53:32
问尚殿荣这个名字用台湾拼音怎么拼,急!
答尚:ㄕㄤ 殿:ㄉㄧㄢ 荣:ㄖㄨㄥˊ注音符号、汉语拼音、台湾拼音(原通用拼音)对照简表 注音 台湾拼音(通用拼音) 汉语拼音 ㄅ b b...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问台湾人懂拼音吗
答不学,学的像日本字的一种注音符号,对照表如下: 注音拼音对照表 声母 韵母 整体认读音节 注音 拼音 注音 拼音 注音 拼音 ㄅ b ㄚ a...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问陆梓的拼音
答陆梓的拼音:lù zǐ拼音,是拼读音节的过程,就是按照普通话音节的构成规律,把声母、介母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节。希望帮到你 加油
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问霖和林拼音是一样吗?
答霖和林拼音是一样的霖 lín意思:久下不停的雨:~雨。~沥。~~。甘~(a.对农作物有利的雨;b.喻恩泽)。林lín意思: 1. 长在一片土地上的许多...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问台湾的英文翻译怎么跟大陆不一样?
答文化不一样 语言有点不一样 他们习惯那样说我记得好像电脑上的"网上邻居", 台湾是"网路上的芳邻"现在翻译公司还有专门的繁体字翻译业务, 就是简体中文跟台湾繁体...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问请列举一些台湾和大陆翻译的区别
答人名:阿诺。舒华辛力加(台湾)-------阿诺。施瓦辛格(大陆) 影视剧:《命中注定我爱你》(台湾)-------爱上玻璃苣女孩(大陆) 中华民国(台湾)--...
-
佚名2024-06-02 08:00:00
问台湾海峡和大陆最短距离是多少
答这个最短距离应该是1000米,最窄是在厦门。我同意3楼的说法
风水
起名
网名
- 1 豆豆的含义起个网名
- 2 微信网名忍耐有限
- 3 带嘉字的女生网名
- 4 简短qq网名女生大全
- 5 妹子萌萌哒网名
- 6 叫男朋友什么昵称可爱
- 7 尤长靖的昵称是
- 8 水电昵称
- 9 带睿字的微信昵称6
- 10 微信昵称个性签名女生文艺
说说
- 1 有点色的个性签名
- 2 篮球个性签名大全幽默
- 3 单身等待一个人的个性签名
- 4 早安有她幸福说说
- 5 祝侄女一路顺风说说
- 6 她不懂得我说说
- 7 中秋节和生日的说说
- 8 着急忙慌的说说
- 9 龙舟比赛说说
- 10 爱和不爱的说说