吕氏春秋两则_吕氏春秋两则翻译-明月个性网

1、[原文]
　　引婴投江：

　　有过江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？此任物，亦必悖矣。

　　【译文】
　　有个从江边上走过的人，看见一个人正在拉着个婴儿想把他投到江里去，婴儿啼哭起来。旁人问他为什么这么做。（他）说：“这孩子的父亲很会游泳。”孩子的父亲尽管很会游泳，那孩子难道就一定也很会游泳吗？用这种方法处理事情，也必然是荒谬的。楚国人治理国家，就有点象这种情况。

　　【哲理】这个故事告诉人们：一是本领的获得要靠自己，而不能靠先天的遗传。二是处理事情要从实际出发，对象不同，处理的方法也要有所不同。

　　2、[原文]
　　刻舟求剑：
　　楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。
　　舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？

　　（出自《吕氏春秋．察今》）

　　[译文]

　　有个楚国人乘船过江时，剑从船上掉进水里，他就在船帮上刻下一个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。
　　”等船靠岸，他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远，而剑却没走，这样去找剑，不是很糊涂吗？

　　【哲理】情况发生了变化,解决问题的途径应灵活有变.

佚名

2024-05-16 21:26:13

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-16 21:23:29

问吕氏春秋是什么书

答
《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著，有八览、六论、十二纪，共二十多万言。《吕氏春秋》是战国末年（公元前“239”年前后）秦国丞相吕...
佚名

2024-05-16 04:55:01

问吕氏春秋的著作概括

答
《吕氏春秋》是先秦时期黄老道家重要的巨著，公元前239年左右完成，当时正是秦国统一六国的前夕。其书“基本上以道家为宗,取各家之长而弃其短,所以能成一家之言。”...
佚名

2024-05-16 19:19:32

问《吕氏春秋》又名什么？

答
《吕氏春秋》又叫《吕览》秦相吕不韦主编，有十二纪、六论、八览，共十二卷，一百六十篇。
佚名

2024-05-16 02:16:21

问吕氏春秋的英文名字叫什么啊?

答
吕氏春秋A History Written by Lu Buwei（注：“春秋”在这里就是“历史”的意思。)
佚名

2024-05-16 13:15:59

问吕氏春秋，孟冬季，异宝。古文翻译

答
古代的人不是没有宝物，只是他们看作宝物的东西与今人不同。孙叔敖病了，临死的时候告诫他的儿子说：“大王多次赐给我土地，我都没有接受。如果我死了，大王就会赐给你土...
佚名

2024-05-16 18:10:39

问吕氏春秋两则故事分别告诉我们什么道理

答
《吕氏春秋》两则（一）有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。人问其故，曰：“此其父善游！”其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖...
佚名

2024-05-16 05:11:08

问《春秋》和《吕氏春秋》有什么区别？

答
1、两书著作者不同《吕氏春秋》是秦相吕不韦（？－前235）招集门客辑合百家九流之说编写的，《春秋》是鲁国的编年史，经过了孔子的修订。2、书的内容不同此书以儒家学...
佚名

2024-05-16 08:00:00

问6下语文书上的《吕氏春秋》第一二则翻译~急要！！！！！！！！！！

答
[原文] 引婴投江：有过江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？此任物，亦必悖矣。【译文】有个...
佚名

2024-05-16 08:00:00

问吕氏春秋遇合这段翻译

答
1 翻译出自《吕氏春秋》——览部，孝行之遇合。意思就是说但凡遇上相互赏识或喜爱的人是需要时机合适的。如果时机不对，就必须等到时机来临才能够行动。因此比翼鸟没有遇...
佚名

2024-05-16 08:00:00

问《吕氏春秋》是谁编写的？

答
是在秦国丞相吕不韦主持下，集合众多门客编撰的黄老道家名著

吕氏春秋两则_吕氏春秋两则翻译

问吕氏春秋是什么书

问吕氏春秋的著作概括

问《吕氏春秋》又名什么？

问吕氏春秋的英文名字叫什么啊?

问吕氏春秋，孟冬季，异宝。古文翻译

问吕氏春秋两则故事分别告诉我们什么道理

问《春秋》和《吕氏春秋》有什么区别？

问6下语文书上的《吕氏春秋》第一二则翻译~急要！！！！！！！！！！

问吕氏春秋遇合这段翻译

问《吕氏春秋》是谁编写的？

风水

起名

网名

说说