问两个中文名字怎么翻译成真正的英文名
一楼是南方人吧，不写后鼻音的~庆是Qing 不是Qin，而整个写法也反了
中文翻译英文一半约定俗成 是翻译为汉语拼音，不过要按照英语的语言习惯，是名+姓，那么
1.欧毅庆 译成英文是→_毅庆欧 就是_Yiqing Ou
2、中文名 钟嘉欣 译成英文是→_嘉欣钟_Jiaxin Zhong
就是 名字 空格 姓，名字两个字的第一个字的字首大写，第二个不大写怯和第一个相连无空格，（名字一个字的那么就是第一个字首大写），姓第一个字首大写，
不过意义上就没有汉语直译的了。希望对楼主有帮助~
中文翻译英文一半约定俗成 是翻译为汉语拼音，不过要按照英语的语言习惯，是名+姓，那么
1.欧毅庆 译成英文是→_毅庆欧 就是_Yiqing Ou
2、中文名 钟嘉欣 译成英文是→_嘉欣钟_Jiaxin Zhong
就是 名字 空格 姓，名字两个字的第一个字的字首大写，第二个不大写怯和第一个相连无空格，（名字一个字的那么就是第一个字首大写），姓第一个字首大写，
不过意义上就没有汉语直译的了。希望对楼主有帮助~
佚名
2024-06-05 19:42:39
类似问题(10)
-
佚名2024-06-05 03:45:49
问中文名字翻译成英文
答专家回复：哲希:Jessie裕文:Edwin
-
佚名2024-06-05 06:53:06
问中文名字翻译成英文
答如果是英文名，我觉得GREEN YANG还不错。
-
佚名2024-06-05 19:49:29
问中文名字怎么翻译成英文名字？例如 张傲 这个名字怎么翻译？
答中文名“张傲”翻译为英文：Zhang ao.不用考虑名在前姓在后，那是外国人的姓名翻译成中文才名前姓后的，中文名翻译为英文就是姓在前名在后，要是名在前姓在后就闹...
-
佚名2024-06-05 23:54:07
问中文名字翻译成英文 “王润”怎么翻译？
答楼主是男的吧？可以考虑Warren这个名字（暗合你的名字王润），意思是“守护者”。
-
佚名2024-06-05 18:37:44
问中文名字翻译成英文名字
答伟奇 谐音 Vicki 不过这个名字女生叫的比较多 所以就叫Vicky吧~~~ 不错的哦 如果想加一个姓氏就是 Vicky ● Shi、、、或者自己取姓...
-
佚名2024-06-05 00:00:19
问“中国熊猫”怎么翻译成英文才正确
答3.Chinese Panda因为中国熊猫实际上说的是中国的熊猫。外国也有熊猫，但那是不同的。小熊猫：小熊猫（学名：Ailurus fulgens）又名红熊猫、...
-
佚名2024-06-05 04:02:52
问怎么把中文名字翻译成英文啊！
答choictory 这是跟“邱涛”谐音的英语名如果想要你举例的林志玲的名字，那就要把中文的姓的拼音放在后面，一些明星都是这样的，比如周杰伦Jay Zhou，...
-
佚名2024-06-05 07:30:54
问怎么把中文名翻译成英文名字
答1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是张三。译文：I'm Zhan...
-
佚名2024-06-05 08:00:00
问26个英文字母翻译成中文怎么读
答26个英文字母翻译成中文怎么读A 爱一（连读）B 必 C 谁 D 第 E 一 F 爱福 G 极 H 爱一起 （快速连读）I 爱 J 极爱一 （快速连读）K 可爱...
-
佚名2024-06-05 08:00:00
问中文名字翻译成英文名字
答英文名是Del Sue
风水
起名
网名
- 1 制定网名
- 2 QQ网名丑婆娘
- 3 带奢侈的网名
- 4 2018最炫酷的网名
- 5 好听的关于夜的网名
- 6 达康书记昵称
- 7 关于喜欢洁儿的昵称
- 8 50岁男人的微信昵称
- 9 关于软件的微信昵称
- 10 手机空间动态昵称
