一般中国人取外国的名字时,是用英文名+姓的...
中国在70年代以前使用的是另外一套拼音规则,叫威妥玛拼写法(威氏拼写法)。威氏拼写法其实很不规则。而70年代以后中国自己制定了一套方案,即要求在用英语拼写中国名词的时候,按照中华人民共和国所颁布的拼音拼写法来。而当时香港、澳门和台湾以及新加坡等地并没有使用我们现在所用的这个拼音。因此现在我们看到了大陆和其他地方名词拼写的不一样。比如黄:我们写huang,香港可以写成hoang,wong,刘可以写成lau,low,等等。北京是pekin,天山是tienshan。而且带有很重的方言成分,比如厦门amoy。这样的拼音不适合语言的发展。我们大陆的人取名的时候还是用汉语拼做姓最好。
佚名
2024-05-28 00:17:09
类似问题(10)
-
佚名2024-05-28 17:10:46
问外国人中间的名字有什么用?像英语姓名的一般结构为:教名+中间名+姓。
答中间名一般是母亲的姓随父姓的,第一个是名字最后一个是family name有时候仅仅为了写全,或者区分复制一篇大仙的给你看看英语姓名的一般结构为:教名+自取名+...
-
佚名2024-05-28 09:15:27
问为什中国把韩国人的名字翻译成中文的时候都是用中国的姓氏 ?
答古代韩国受中国文化的影响很深,他们的名字也按中国人的样子起名,那时他们也使用汉字。(二次世界大战以后才取消汉字)。所以韩国人的名字很像中国人的名字。直到现在,韩...
-
佚名2024-05-28 13:42:59
问外国人用英文名字在中国银行可以开户吗
答本人,持护照,去银行办就可以
-
佚名2024-05-28 12:55:16
问一般中国人取外国的名字时,是用英文名+姓的...
答中国在70年代以前使用的是另外一套拼音规则,叫威妥玛拼写法(威氏拼写法)。威氏拼写法其实很不规则。 而70年代以后中国自己制定了一套方案,即要求在用英语拼...
-
佚名2024-05-28 08:00:00
问姓叶的人在国外一般取什么样的英文名?
答yip 叶和业同音, 荣业行的业也叫yip 跟广东话很相近
-
佚名2024-05-28 08:00:00
问中国人取英文名时要去中间名字么
答好像没必要。如果到外国工作,直接用拼音,他们都看得懂。 威妥瑪拼音是護照標準
-
佚名2024-05-28 08:00:00
问中国人取英文名字是怎么取的。。。
答取自己的名字 后面加上家族姓
-
佚名2024-05-28 08:00:00
问LOL英雄外号都是中国人取的?
答不是的,他们在美服也有头衔,只是语言障碍啊。。。拳头起了英文名字,然后国服翻译成中文
-
佚名2024-05-28 08:00:00
问Grace这英文名好吗,有中国人去外国留学用这名吗
答Grace ,拉丁语,意是是恩惠、祈福,内涵不错, Grace 恩惠,祈福 女性 拉丁语 其他也可以考虑考虑:Gana 花园 女性 希伯来 Ganesa 祝...
-
佚名2024-05-28 08:00:00
问引用中国人发表的外国文章作为参考文献,姓名用中文还是英文?英文的话是什么格式?
答英文,例如王海海Wang Haihai
风水
起名
网名
- 1 这个网站中有网名做会计的吗 了解一下
- 2 带陈红的网名
- 3 霸气游戏网名一对
- 4 有诗意的网名及含义
- 5 相伴到老的昵称
- 6 幸运开头的昵称
- 7 灵鸽昵称1001灵鸽昵称
- 8 怎样修改微信自己昵称
- 9 刘亦菲qq昵称
- 10 微博id就是微博昵称吗
说说
- 1 个性签名城市说说
- 2 关于江南的个性签名
- 3 最可爱萌萌哒的签名
- 4 励志说说简短
- 5 法拉利的说说
- 6 买危险品车的朋友说说
- 7 我想做一条鱼说说
- 8 用简洁的语言说说淮剧的艺术特色
- 9 不是不回你信息的说说
- 10 喀什美食说说