中文名字翻译成英文，在英国是真的那个意思吗？比如，外国的拿破仑这个名，在中文谐音像拿破轮外国也是吗-明月个性网

中文名字翻译成英文，在英国是真的那个意思吗？比如，外国的拿破仑这个名，在中文谐音像拿破轮外国也是吗

回答如下
拿破仑不是中国人自己随便起的，是根据国外名字的的发音翻译过来的，比如
拿破仑Napoleon是法语名字，发音像拿破仑而已。比如马克思，是德文Marx翻译而来。所以，是的，在国外也是这个发音。

佚名

2024-06-07 19:18:03

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-06-07 18:59:05

问一个外国朋友要在中国注册科技公司，公司起名，要用英文翻译过来了，英语是aldon，高手给翻译个中文名字呀

答
傲盾科技公司的话：傲，代表科技水平的领先；盾，提高科技，防御危险之意又与英文名近音
佚名

2024-06-07 18:06:42

问中文名字翻译成英文名字,不是要汉语拼音的那种,比如像那种通音词.帮我翻译下中文”岸如”.谢谢了

答
Anluen
佚名

2024-06-07 03:46:58

问泰国人名翻译，外文翻译中作者是泰国人的名字，需要翻译成中文，求帮助

答
S**ichaya Supa-udomlerk Trirat，Jukkaphong Poung-ngamchuen，Somjai Ponghan Mingkou...
佚名

2024-06-07 14:02:25

问陆可这个名字翻译成韩国那种英文该是如何

答
韩国使用的应该是威妥玛式拼音法则，所以应该是Lu K'o（一撇不能少）如果是香港地区的粤语拼音法则，应该是Look Ho
佚名

2024-06-07 14:06:46

问中国中石能源有限公司，翻译成英文如何翻译，

答
Stone Energy Co., Ltd. in China
佚名

2024-06-07 12:29:14

问外国人用英文名字在中国银行可以开户吗

答
　　本人，持护照，去银行办就可以
佚名

2024-06-07 16:34:38

问中文名字翻译成英文时姓放在前还是后有什么说法吗?(跟中国国际地位有关系吗?)

答
习惯问题,一般 Family Name 放在后面,跟国际地位没有任何关系。记得采纳啊
佚名

2024-06-07 22:14:43

问能把中文名字翻译成英文名字吗？比如李瑜，翻译英文是什么，有没有什么翻译的软件

答
李瑜译成英文不好听，如果你想搜，去百度翻译试试，其他的软件未必好用。
佚名

2024-06-07 08:00:00

问SUYA这个英文名字翻译成中文是什么意思？

答
是西班牙文：suya = 他/她的（物主代词）
佚名

2024-06-07 08:00:00

问拿破仑说的著名英语回文句子是??

答
Able was I ere I saw Elba(在我看到Elba岛之前,我曾所向无敌),这句话不论是从左向右看,还是从右向左看,内容都一样

中文名字翻译成英文，在英国是真的那个意思吗？比如，外国的拿破仑这个名，在中文谐音像拿破轮外国也是吗

问一个外国朋友要在中国注册科技公司，公司起名，要用英文翻译过来了，英语是aldon，高手给翻译个中文名字呀

问中文名字翻译成英文名字,不是要汉语拼音的那种,比如像那种通音词.帮我翻译下中文”岸如”.谢谢了

问泰国人名翻译，外文翻译中作者是泰国人的名字，需要翻译成中文，求帮助

问陆可这个名字翻译成韩国那种英文该是如何

问中国中石能源有限公司，翻译成英文如何翻译，

问外国人用英文名字在中国银行可以开户吗

问中文名字翻译成英文时姓放在前还是后有什么说法吗?(跟中国国际地位有关系吗?)

问能把中文名字翻译成英文名字吗？比如李瑜，翻译英文是什么，有没有什么翻译的软件

问SUYA这个英文名字翻译成中文是什么意思？

问拿破仑说的著名英语回文句子是??

风水

起名

网名

说说