QQ网名大全

“管”姓用日语怎么读?还有名字怎么翻译成日语?是不是每个字都有对应的日文发音?(如果没有的怎么办)

外国人的名字翻译成日语,一般有两种方法。1、像中国人、韩国人等原本使用汉字的国家,汉字一般音读。管 かん Kan
2、像西方人,他们的名字一般按照母语发音音译成日语。这种方法也可用于我们汉子国家的人。通常音译的时候都用片假名表示。管 グァン Guan
还要附加一句,日本是民主国家,非常尊重个人的意见,尤其在人名这点上。只要你说我的名字是这样发音的,没有人会站出来对你说你错了。这种情况不仅发生在外国人名上,即使日本人名亦是如此。比如说,“剑持”这个日本人的姓,有的人说他姓“けんもち”,有的人主张说他姓“けんもつ”。这两个发音在区公所里都是被登录的。
佚名
2024-06-01 20:32:00
最佳回答
类似问题(10)