杨公则传的翻译
调任为扶风太守,母亲去世而辞去官职。不久,荆州刺史巴东王子响作乱,杨公则率领**前去讨伐。**平定后,调为武宁太守。在武宁郡担任太守七年,财产很少,百姓安定。
齐高祖率领**驻扎在沔口,杨公则率湘州的**在夏口与齐高祖的**会师。郢城平定后,高祖命令所有**当天全部继续东下,杨公则受命为先头部队,直接攻向柴桑。江州平定以后,合军东下,直抵建邺。杨公则号令严明,秋毫不犯,所过之处无不仰赖他而平安无事。大军到新林,杨公则把领军府从越城转移北楼到驻防,和南掖门相对,杨公则曾经登上北楼观战。城内远远望见将帅用的旌旗伞盖,记神**手射箭,箭穿入杨公则坐的胡床,左右的人都大惊失色。杨公则说:“几乎射中我的脚。”谈笑如初。东昏侯选勇士在夜晚攻打杨公则的栅营,栅营中的**惊恐扰乱,杨公则安睡着不起,只是慢慢地命人回击敌人,东昏侯的**就退回了。
湘州多年遭受匪乱,人民大多流离失散,杨公则减轻刑罚,减少赋税,不久,户口就增加了。杨公则做官虽然缺少威严,但是自己保持廉洁谨慎,官吏和百姓都很高兴。湘州的习俗单姓人家用赂贿求得州中的职务,杨公则到后,全部断绝这种做法,所征用的都是州郡的大姓,高祖颁诏,要求中州都要效法。
当时朝廷开始讨论北伐的事,因为杨公则一向享有很高的威名,到京师后,下诏赐假节给他,命令他先在洛口屯兵。杨公则接受命令正要出发,得病,对亲人说:“过去廉颇、马援因为年老被遗,但他们还勉力请求任用。现在**不因为我衰朽懦弱,任命我为前锋,与古人相比,可见朝廷对我还是看重的啊。虽然临出发得了病,怎么可以一下就推诿任务啊?马革裹尸,还葬家乡,这是我的志向啊。”就勉强起来登上船。到了洛口,寿春投降的男女有几千户。魏、豫州刺史薛恭度派遣长史石荣为前锋来迎战,杨公则就斩杀了石荣,追杀败兵一直到寿春,离城几十里才返回。在军中病逝,享年六十一岁。高祖非常悲痛为他惋惜,当天就举哀(丧礼用语,指高声号哭),赠车骑将军,给鼓吹一部。谥号是烈。
杨公则为人宽厚慈爱,在家日常生活淳厚和睦,对待自己的侄子比自己的孩子还好,家财都委托给他。生性好学,即使在军中,他仍然手不释卷,士大夫因此称赞他。
-
佚名2024-06-03 12:14:54
问《明史 杨继盛传》的翻译
答杨继盛,字仲芳,是容城人。七岁的时候母亲去世。继母很坏,让他放牛。继盛经过私塾,看见村里的孩子们念书,心里觉得念书好。所以告诉他的哥哥,请求去私塾找老师学习。他...
-
佚名2024-06-03 17:19:09
问廖庄传文言文翻译或曰,独不为杨公地乎
答【译文】有人说“:难道不要为杨公留个退路吗?”廖庄说:“这正是为了杨公。”八年,命他与御史张骥共同代理大理寺事务。过了一个月,他被授予左寺丞。【如需全文请告知】
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问《明史 杨继盛传》的翻译
答杨继盛,字仲芳,是容城人。七岁的时候母亲去世。继母很坏,让他放牛。继盛经过私塾,看见村里的孩子们念书,心里觉得念书好。所以告诉他的哥哥,请求去私塾找老师学习。他...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问杨公则传的翻译
答杨公则,字君翼,是天水县人。当时氐人李乌奴叛乱,攻打白马,公则顽强地守卫经时,弹尽粮绝,被敌人俘虏,大声骂敌人。李乌奴认为他的行为壮烈,更加好好地对待他,邀请他...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问急求《杨继盛传》翻译,要完整的,给高分
答杨继盛,字仲芳,是容城人。嘉靖二十六年考中进士,授予南京吏部主事职位,跟从尚书(官名)韩邦奇游学,深入钻研乐器的学问,亲手制作十二律,吹出来的声音全合乎音律,韩...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问《杨亿巧对》的翻译
答宋代翰林学士院壁间,题有一句上联: 李阳生,指李树为姓,生而知之; 李阳,指老子,即春秋时期大思想家,道家创始人老聃.相传他姓李名 耳,字伯阳,楚国苦县(今河南...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问后汉书 杨震传《杨震拒收礼金》的翻译
答杨震为相以后,就有一些人想方设法讨好他,希望他能加以关照,以利于个人仕途发展。 传说,有一天夜里,杨震以前的门生昌邑县令王密,利用进京述职的机会到杨府拜访。杨...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问《明史杨士奇传》原文及翻译
答原文:杨士奇,名寓,以字行,泰和人。建文初,集诸儒修《太祖实录》,士奇己用荐征授教授当行,王叔英复以史才荐。遂召入翰林,充编纂官。 士奇奉职甚谨,私居不言公事,...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问急求《庞公传》的翻译
答《庞公传》的翻译庞公居住在岘山,亲自耕田种菜。 刘表问庞公:「先生住在农村,不肯出来做官,那有钱财遗留给子孙呢?」 庞公答道:「世人都把危险的钱财留给子孙,...
-
佚名2024-06-03 08:00:00
问牛弘传的翻译是?
答大学历史要籍选读里的吧?呵呵 我也在找啊
风水
起名
网名
- 1 用数字的网名
- 2 又漂亮符号情侣网名
- 3 好听的古诗文网名男
- 4 我姓王他姓沈网名应怎么取
- 5 微信昵称有哪些好听的
- 6 微信昵称飞机符号
- 7 cf穿越火线枪战王者如何改昵称
- 8 悲伤的日语昵称
- 9 qq昵称工作用
- 10 微信昵称上的特殊字符有哪些
说说
- 1 关于青春的qq个性签名
- 2 女生个性签名想你
- 3 qq签名18字
- 4 小仙女签名短句
- 5 女朋友抽烟的说说
- 6 夜晚心情说说感悟生活
- 7 搞笑命苦说说
- 8 情侣拍照发朋友圈说说
- 9 如何不让指定好友评论我说说
- 10 520qq新说说