求高人把名字改成日本名 意译音译都有最好

Lewis 刘易斯 不知道是不适合你

韩国人的名字虽是音译 但有一定的规则 不同人有不同的译法 是用字的不同 韩国人名的发音是古代汉语的发音（潮州人可以用自己的方言读一下韩国人名，是不是跟韩语很像？...

直接将日文假名的罗马字写即可，罗马字就是用英语字母写出来的，这就是日语跟英语的桥梁。翻译时要注意以下事项。1、必须要转化成为罗马字，片假名，平假名无法翻译。罗马...

有汉字的字译，如：“木村拓哉”直接就读中文发音即可。没有汉字的，1，有的会翻译成罗马音如：“本田ひろみ”翻译成“本田HIROMI”或“Honda Hromi”，...

意译，日语是这样的。因为古代：这几个国家的官方文字都是汉字

宫崎绫夏日文写法同中文，绫要用繁体字绫。平假名：みやさき　あやか罗马音：miyasaki ayaka。、

山田　默やまだ　もくyamada moku柳下　静安やなぎもと　しずやすyanagimoto sizuyasu佐久间　平常さくま　へいじょうsakuma hei...

日语中的大部分词都是有当用汉字的.TOYOTA 豊田（とよた）NAKATA 中田（なかた）它们的当用汉字就是丰田和中田，翻译时按原样搬过来就行。至于英语，有2种...

日本人的名字基本都有对应汉字，没有汉字的很少很少，所以你只要用他们对应的汉字就可以了，不是自己瞎翻译的。光听读音就没办法确定汉字（必须与对方本人确认汉字，或者自...

あさこさくらいa sa go sa ku ra yi怎么样，硬翻的发音自己斟酌吧。。。