圣经为什么一般都是和合本
和合本1919年出版发行,思高本1968年出版。
所以基督教一开始传播的时候都是用的和合本圣经,而思高版本一般是天主教使用。所以中国主流使用的都是和合本,其他版本圣经因为小众一直发展不起来。
所以基督教一开始传播的时候都是用的和合本圣经,而思高版本一般是天主教使用。所以中国主流使用的都是和合本,其他版本圣经因为小众一直发展不起来。
佚名
2024-06-01 23:05:06
类似问题(10)
-
佚名2024-06-01 21:40:44
问《圣经》的“和合本”到底是什么意思啊?和合?
答《圣经和合本》简称和合本是今日华语人士最普遍使用的《圣经》译本。此译本的出版起源自1890年在上海举行的传教士大会,会中各差会派代表成立了三个委员会,各自负责翻...
-
佚名2024-06-01 17:17:08
问既然和合本圣经译自《英文修订本圣经》,为何里面人名译音似乎沿袭的是希伯来文发音(如Michael译为米迦
答因为人名地名,即使英文圣经,也是来自于希伯来文的音译。音译翻译为音译,当然读音相似了。 但因为中间翻译了2次,所以,读音还是有所差别。有个最明显的例子: 天主教...
-
佚名2024-06-01 23:36:06
问圣经为什么有分和合本跟译本
答和合本是一页中有分断,就像WORD里把A4纸分几段,中间有一条空白的译本就是一页到底没有分断我妈就是这么告诉我的你的明白?
-
佚名2024-06-01 12:15:56
问《圣经》的汉语翻译本,为什么总称为“和合本”?
答圣经的中文译本有不少种,我们能接触较多为 【和合本】 【新译本】 【吕振中译本】 【思高本】。 以下是和合本的介绍 “和合本”,又称“和合译本”,全...
-
佚名2024-06-01 19:29:51
问为什么和合本《圣经》所有的「神」前面都要加一个全角
答有的圣经把神字改为上帝,或者是空格,都是为了更敬畏神,故人抄写圣经更是要先洗手,然后才能写神字。
-
佚名2024-06-01 00:06:42
问圣经和合本为何采用“神”版
答由于Elohim 译为「神」或是「上帝」的作法,无法在宣教士中得到一致性的共识;最后美国和英国圣经公会同意各自印行神版或上帝版的和合本圣经。为了排版的关系,「神...
-
佚名2024-06-01 21:09:33
问圣经的和合本是什么意思?
答《圣经》(和合本)的意思是:基督教将犹太教的旧约圣经,与基督教的新约圣经合成一本使用;所以称“和合本”。
-
佚名2024-06-01 18:52:58
问圣经和合本是什么?
答教堂买的中文圣经基本上都是和合本,你可以去教堂买。我们平时读经查经基本上也是用这个译本。和合本就一个译本,中文圣经还有很多种译本。这个网页有很全的多语言圣经ht...
-
佚名2024-06-01 01:01:24
问圣经丰盛生命研读本与圣经和合本还有那个启导本圣经,这几种哪种好?有何不同?
答首先排除丰盛生命研读本,因为是灵恩派的圣经,不是正统信仰的。和合本和启导本圣经内容是一样的,但是启导本圣经有背景介绍,经文注释什么的,关于圣经的知识比较多。所以...
-
佚名2024-06-01 11:03:56
问问圣经中的问题问圣经是一本什么书他一共有多少个写作人都是有谁写这一本圣经他们都是谁的后裔谁的儿子在
答圣经是一本神启示人信神的书籍,圣经有四十多位执笔者,但是,只有一位作者,就是圣灵,大部分执笔者是希伯来人,更确切地说,我们是亚当的后裔,是神用尘土造了亚当,如果...
风水
起名
网名
说说
- 1 个性签名超拽女生伤感
- 2 龙之谷搞笑签名
- 3 爱情短语签名
- 4 考试成功说说
- 5 本性难改的说说
- 6 取其精华去之糟粕说说
- 7 搞笑回复吃的说说评论
- 8 心里苦的时候吃点甜食的说说
- 9 憋出的说说
- 10 睡醒一觉什么都过去了的说说