圣经和合本的简介
此译本的出版起源自1890年在上海举行的传教士大会,会中各差会派代表成立了三个委员会,各自负责翻译官话、浅文理及深文理(文言文)译本。
于1904年,《浅文理和合译本》出版《新约》。《深文理和合译本》于1906年出版《新约》。1907年大会计划只译一部文理译本,于1919年出版《文理和合译本》。1906年,官话的翻译工作完成了《新约》;1919年,《旧约》的翻译工作完成。在1919年正式出版时,《圣经》译本名为《官话和合译本》,从此就成了现今大多数华语教会采用的和合本《圣经》。
-
佚名2024-06-11 21:52:36
问为什么称圣经叫和合本,其中的和合二字怎样解释
答这是近代传教的产物,最早是在广州等地耶稣会传教士翻译的马礼逊版本汉语《圣经》,使用较久,而后中英战争后通过几个重要条约允许基督教天主教公开传教,海外传教机构结合...
-
佚名2024-06-11 08:15:15
问圣经和合本是什么意思???
答“和合本”,又称“和合译本”,全称“国语和合译本”.是圣经译本中的一种。使用的语言为现代白话文,也就是国语;译者是:狄考文、富善、鲍康宁、文书田、鹿依士、邹立文...
-
佚名2024-06-11 12:44:00
问和合本圣经是哪年出版的?九几年
答《圣经和合本》(简称和合本;今指国语和合本,旧称官话和合本),是今日华语人士最普遍使用的《圣经》译本。此译本的出版起源自1890年在上海举行的传教士大会,会中各...
-
佚名2024-06-11 20:19:42
问和合本圣经到底是根据哪个版本翻译过来的
答韦斯科特和霍特编成的《新约希腊语文本》,源于《梵蒂冈抄本》和《西奈抄本》。
-
佚名2024-06-11 19:07:03
问为什么在中国思高本圣经比和合本圣经少见很多?
答首要原因,在中国基督教使用和合本,天主教使用思高本,而基督教人数比天主教多得多。其他原因如和合本比思高本早几十年出版,大家用惯了,思高本的人物地名的翻译与和合本...
-
佚名2024-06-11 19:02:13
问《圣经》的和合本是什么意思?
答“和合本”,又称“和合译本”,全称“国语和合译本”.是圣经译本中的一种。 1890年,上海宣教士大会议决定出版一本全国通用的中文圣经,务求做到文笔顺畅而又忠于原...
-
佚名2024-06-11 16:56:00
问恢复本圣经与和合本圣经有什么不同
答感谢主!圣经自从两千年以来只有一本,我认为没有什么不同。
-
佚名2024-06-11 05:53:56
问和合本中文圣经共几·章几节
答「上帝版」和合本新旧约合计1,189章。其中旧约有929章,23,179节,706,875字。新约260章,8,040节,224,823字。和合本「上帝版」新旧...
-
佚名2024-06-11 16:58:58
问和合本圣经,新约圣经,旧约圣经都是属于哪些教的?
答和合本圣经主要是基督新教用的,这个版本的圣经也包括新约和旧约。
-
佚名2024-06-11 06:49:54
问基督徒是否只能用和合本圣经
答和合本圣经仅限于华人使用并得到高度认可,我们也可以使用其他版本的圣经,但要注意的是,并非所有的译本都合乎正道,我们要寻求前面弟兄的帮助来查看!
风水
- 1 梦见哑巴扫地周公解梦
- 2 求解梦,晚上梦见 没有脸的女的,脸上血肉模糊的,拉开你被子是什么意思
- 3 考试前梦到蛇周公解梦
- 4 做梦梦见大南瓜掉进水里是怎么回事?
- 5 为什么很长时间不做梦?为什么突然做了一个醒来后记的非常清晰的梦。为什么会梦到年兽呢?
- 6 前夫己经和别人结婚了,可我昨晚梦见前夫回来找我,说要复婚,我为什么还做这样的梦?
- 7 我和对象闹别扭,我打算跟他分手,昨晚梦见他妈包饺子,一半在包,一半在锅里煮,我打算洗手帮忙包饺子,
- 8 耍起朋友的同时还梦见其他男生。
- 9 梦见得到一个照相机套
- 10 急求古文,像《诗经》,《花镜》,《文心雕龙》《梦溪笔谈》《周易》《茶经》《浣花集》这一类的txt格式
起名
网名
- 1 心满意足的网名
- 2 爆笑qq网名
- 3 英雄联盟昵称查qq
- 4 微信昵称是什么心理
- 5 微博昵称女简单
- 6 微信昵称违规字符
- 7 抖音怎么给别人昵称改名字
- 8 鹿晗和关晓彤是情侣昵称
- 9 大学班级qq相册群昵称
- 10 2017qq昵称大全
说说
- 1 古文个性简单签名
- 2 回味无穷旅游资源个性签名
- 3 自由的 沙滩个性签名
- 4 关于李白的qq签名句子
- 5 世界上最悲色的说说
- 6 晒晒家里养的花说说
- 7 车轮胎被偷了心情说说
- 8 相爱的人不容易的说说
- 9 qq发表说说如何不带手机型号
- 10 孩子晚睡早起的说说