韩国人的名字是怎翻译成中文是“音译”吗，为什么都是“忠、孝、良、贤、美”这些字

大多是通过音译的因为一开始是没有韩语的 他们祖先都是用的中长酣拜叫之既瓣习抱卢国古字是在中国古字基础之上创造的韩语没什么规律可循

日本人名字翻译成中文时，由于日本人名都是汉字表示的，所以都是直接使用中文中的对应汉字，不是根据音译来的。日本人的名字译成英文的时候，是按照日本汉字的发音的罗马字...

韩国人的名字翻译成中文 那可不是 音译。 都有对应的汉字的。 你说，为什么都是 忠、孝、良、贤、美 这些字，那很简单，韩国人名字喜欢用这些字， 所以带这些...

韩国人的姓应该是首先用汉字区分.比如姓"유",刘和柳都对应,这样的时候以汉字为准.大部分韩国人的韩文名字都有相对应的汉字.韩国人起名的时候首先用的是汉字吧.

日文名字是怎么翻译成中文的?比如“工藤新一” 这种名字是直接翻译的 日文中也有汉字～ 但比如像“越前リョ－マ”这种名字就是前面还是读汉字后面就像英文一样音译了 ...

韩国语与汉语是有很深的渊源的.韩国在古朝鲜时期是使用汉语的,那时汉语被称为贵族文字,只有黄族才可以学习,后来朝鲜的地四代国王---世宗大王,觉得汉语太难而组织了...

预计时间。

在我们的姓名翻译学中，如果外国人的名字，是有一定内涵的，我们就要将其本意翻译出来．但如果一旦没有真实，确切的意思，我们就音译．

在我们的姓名翻译学中，如果外国人的名字，是有一定内涵的，我们就要将其本意翻译出来．但如果一旦没有真实，确切的意思，我们就音译．

LEE JUNG JU 韩文应该是이정주이 李정 呈程丁酊町钉顶鼎定碇锭订旌精晶净静婧情晴亭停廷庭挺艇町贞侦正征整郑政帧。可能性大的有“静贞晶净婧”，不可能是“...