为什么很多西方国家的名字都翻译得很优美？

台湾的情况并不清楚，但是对香港略知一二。很多情况下，香港外名的翻译注重音近，而香港通用粤语，于是许多香港翻译的选择和粤语有关。讲起这个来，我最常举的例子就是贝克...

是被翻译的很美。有些直接就是中文名，和英文名不是一个意思。比如（BMW）是宝马的意思吗。我们接受西方的东西是仰视，西方接受我们的是俯视。如果中国真有个（宝马）品...

德国(中)独国(日)，法国(中)仏国(日)，美国(中)米国(日)，这就是大国气度

知道卢森堡吗？卢森堡的人民都知道中国人民文学深厚，友好，竟能音译字译翻译表达，三个字像一幅画一样展现，高卢森林城堡，绝对准确神来之笔，所以在2010上海世博会期...

毕竟是两个国家的语言，所以一定会存在两国语言文化的差异，无论是将外国电影的名字翻译长还是翻译短都能体现出我们国家语言文化的魅力，简单举几个例子：Coco翻译过来...

古代亚洲许多国家使用的都是汉字，因为没有自己国家的文字。韩国本来也是用汉字的，后来世宗大王创造了韩国文字，才改变韩国人用汉字的习惯，所以现在重要的场合上都会标明...

不要因为几个名字把自己的心情破坏了。我们应该去理解作者的想法。你也可以去建议作者的啊，希望你有一个好的读书生活。谢谢采纳，如有疑问请提出。采纳哦

有时“MJ”特指 Michael Jackson,但是大多数的时候MJ是很多欧美姓名的缩写 ，比如“MIchael Junior”、”Mason Junior“...

国名的结尾处汉语译为“亚”，一般是“ia”或者“ya”词尾。ia / ya是源于拉丁文的词尾后缀,，有用来表示「地方」,「国」的意思。英语与拉丁语属于同语系的不...

MJ的，小甜甜的，rihanna，lady gaga，katy perry，钱婆，麻辣鸡，反正各种红了很久的人的歌，公告牌榜单的第一。