日语名字怎么翻译成英文？比如田中英二-明月个性网

日语名字怎么翻译成英文？比如田中英二

一般是用罗马音表示英文名的。比如田中英二（Tanaka Eiji），括号里的就是英文名。有些也会调过来，按照西方人的名字习惯，先名后姓，就是 Eiji Tanaka。日本人的名片上都是这样印的。

佚名

2024-05-29 07:43:29

最佳回答

类似问题(10)

佚名

2024-05-29 22:05:23

问翻译成英文的日文名字，如Akira Nagata，它是怎么翻译成中文的？

答
用罗马字读出假名，然后用假名翻译成汉字。比如你说的这个，读出来后是あきらながた。如果在不知道对方名字汉字的情况下，可以用最常用的字来写，比如あきら→昭、明等...
佚名

2024-05-29 06:14:56

问中文名字怎么翻译成日语？？

答
名字用的是类似音译。GOOGLE的那个是用来翻译有实际意义的词的。叶(ヨウ)梓(し)健(ケン)you shi ken
佚名

2024-05-29 14:41:36

问中文名字翻译成英文 “王润”怎么翻译？

答
楼主是男的吧？可以考虑Warren这个名字（暗合你的名字王润），意思是“守护者”。
佚名

2024-05-29 04:07:32

问日语的名字是怎么翻译成英文和中文的

答
一楼回答完全不对日语人名翻译中文很简单，只需把相应的日本汉字变为中国汉字即可，并非音译（日本人的姓名用汉字书写）。例如我的外教叫做山本直树、日语读作やまもと　な...
佚名

2024-05-29 03:42:05

问日语名字如何翻译成英语的？

答
一、日语名字翻译成英文时，是按名字的日语发音音译过去的。例如日本前首相村山富市的名字，“村山”的日语发音是mura yama，而“富市“的日语发音是tomi i...
佚名

2024-05-29 10:33:17

问中文名字如何翻译成日语

答
.日本在历史上属汉字文化圈国家, 绝大多数中文汉字都有相对应的日文汉字, 因此,中国人的汉字姓名在日语里一般不用 "翻译", 写成相对应的日文汉字就行了, 在念...
佚名

2024-05-29 07:42:10

问中文公司名如何翻译成英语

答
Foshan Tengyiying Biotech co., LTD
佚名

2024-05-29 08:00:00

问中文名字翻译成英文“张琴”翻译

答
QinChang
佚名

2024-05-29 08:00:00

问如何把用英文写的日文名字翻译成中文

答
用英文写的日文，其实都是英文的音译，翻译成中文，应该还是音译吧
佚名

2024-05-29 08:00:00

问××省×××市第二中学，怎么翻译成英文？

答
如果该学校有英文名，可以在参照学校的文件；若以楼主的例子翻译，应该译成：No.2 High School of Daokou,Henan.No.中的“o”要小写...

日语名字怎么翻译成英文？比如田中英二

问翻译成英文的日文名字，如Akira Nagata，它是怎么翻译成中文的？

问中文名字怎么翻译成日语？？

问中文名字翻译成英文 “王润”怎么翻译？

问日语的名字是怎么翻译成英文和中文的

问日语名字如何翻译成英语的？

问中文名字如何翻译成日语

问中文公司名如何翻译成英语

问中文名字翻译成英文“张琴”翻译

问如何把用英文写的日文名字翻译成中文

问××省×××市第二中学，怎么翻译成英文？

风水

起名

网名

说说