恢复本圣经与和合本圣经有什么根本上的不同
公正的说,翻译的时候都想更接近原文。但是很难做到这一点。不过基本上没有违背圣灵意思都可以 .我认为可以相互参照研读更好。
佚名
2024-06-09 13:40:36
类似问题(10)
-
佚名2024-06-09 21:52:36
问为什么称圣经叫和合本,其中的和合二字怎样解释
答这是近代传教的产物,最早是在广州等地耶稣会传教士翻译的马礼逊版本汉语《圣经》,使用较久,而后中英战争后通过几个重要条约允许基督教天主教公开传教,海外传教机构结合...
-
佚名2024-06-09 20:19:42
问和合本圣经到底是根据哪个版本翻译过来的
答韦斯科特和霍特编成的《新约希腊语文本》,源于《梵蒂冈抄本》和《西奈抄本》。
-
佚名2024-06-09 06:56:15
问新旧约全书就是和合本圣经吗
答新旧约全书意思是包括了新约和旧约的圣经,而和合本圣经是:“基督教(新教)各大宗派在20世纪初合作翻译的圣经中文译本,旧约全书译自希伯莱语-亚兰语,新约全书译自希...
-
佚名2024-06-09 01:44:36
问《现代中文译本圣经》和《和合本圣经》为什么不同?
答圣经只有希伯来文记录的原本为准,翻译本是允许有误差的,如果有人以翻译本的错误来质疑圣经的权威和正确性是不可取的,中文译本有差异也是正常的。
-
佚名2024-06-09 19:23:10
问圣经和合本是什么?
答教堂买的中文圣经基本上都是和合本,你可以去教堂买。我们平时读经查经基本上也是用这个译本。和合本就一个译本,中文圣经还有很多种译本。这个网页有很全的多语言圣经ht...
-
佚名2024-06-09 08:51:56
问如何看待思高本圣经和和合本圣经差了几卷书
答不在乎差的或多的那些, 是在乎读了圣经以后是否相信神, 如果读了不信神, 读那本都没用, 只有对于那些保罗说的对于完全人, 他们对真理的明白已经很很深刻, 更多...
-
佚名2024-06-09 05:53:56
问和合本中文圣经共几·章几节
答「上帝版」和合本新旧约合计1,189章。其中旧约有929章,23,179节,706,875字。新约260章,8,040节,224,823字。和合本「上帝版」新旧...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问圣经与古兰经同源?
答圣经写作的时间是公元前5000年左右到公元95年,而古兰经是公元7世纪出现的。 古兰经承认犹太教的摩西五经,基督教的新约,但是认为它们都被篡改了,古兰经才是最终...
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问都说家家有本难念的经,请问这本经是圣经还是古兰经?
答本人认为这里的“经”不是宗教的经典。
-
佚名2024-06-09 08:00:00
问我想买一本原汁原味的圣经!是基督教徒的那种圣经,不是圣经故事!请问哪本书好?
答目前中国人使用最多的是和合本圣经,现在在正式场合诵读的中文圣经都是和合本的圣经。每个教会都有卖的。和合本圣经,1890年在上海宣教士大会中决定,重新翻译一本既忠...
风水
起名
网名
- 1 2013qq网名大全
- 2 女生霸气两字网名
- 3 恐怖点的网名
- 4 情侣网名5个字古风对话
- 5 搞个网名名字里加个曾字
- 6 qq群搞笑昵称大全女生版
- 7 深情群昵称
- 8 辐射4玩家昵称
- 9 cf新彩色昵称蓝色
- 10 qq昵称简单霸气女生
说说
- 1 qq飞车个性签名伤感
- 2 求求个性签名2016霸气
- 3 个性女孩搞笑可爱签名
- 4 鹿晗的超长个性签名
- 5 情侣的搞笑个性签名大全
- 6 做外宣的个性签名
- 7 对心机女的说说
- 8 2017最新文艺说说
- 9 写给前对象的生日说说
- 10 亲近海底世界的说说